среда, 30 октября 2013 г.

«Будь ты проклят» по-древнеиерусалимски

Предлагаю Вашему вниманию индивидуальные экскурсии в Иерусалиме

Фото zeevveez

Иерусалимские археологи, раскапывающие «Город Давида» на территории арабского района Силуан в Иерусалиме, нашли древнюю свинцовую табличку с магическим текстом на греческом языке. Табличка находилась в раскопанной комнате большого здания римского периода. Это здание было разрушено землетрясением, произошедшим в 363-м году нашей эры.

Доктор Роберт Даниэль из Кельнского университета проанализировал содержание таблички. Оказалось, что это проклятие, составленное для женщины по имени Кирилла 1700 лет назад. Кирилла обратилась к кому-то из магов и попросила проклясть своего врага по имени Янис.
Текст древнего проклятия таков: «Я ударила его, прибила гвоздями его язык и глаза, (призвала) гнев и возмущение на голову Яниса и противодействие (его делам)».
«Новости NBC» сообщают также, что Кирилла или человек, написавший проклятие по ее просьбе, обращались к богам четырех религий. В тексте упоминаются четыре греческих бога — Гермес, Персефона, Плутон и Геката, вавилонская богиня Эрешкигаль, бог гностиков Абраксас и бог, которому поклонялись и поклоняются евреи, и непроизносимое имя которого записывается сочетанием из четырех букв.

Источник: news.israelinfo.ru

Комментариев нет:

Отправить комментарий