среда, 26 октября 2011 г.

Приколы от друзей.


http://brasileiro-ru.livejournal.com/247773.html




Цитата дня - Виктор Янукович на встрече с украинской диаспорой в Сан-Пауло:
«А тех, кто вернется – это будет хорошая новость для меня. Приезжайте в Украину, там сейчас интересно жить».


Еще привлекла внимание информация от него же, что "в Донецком "Шахтере" играет.. 8 бразильцев".
Напрягся и вспомнил, что вроде бы  в футболе всего 11 игроков на поле. В таком случае почему "Шахтер" играет в Украине а не не Бразилейрао?
И еще один мелкий лингвистический момент:
 «У нас очень ценят вышиванки, писанки, борщ…», — по-португальски рассказывал Януковичу глава правления Украинско-бразильского центрального представительства Виторио Соротюк.
Ну что ж ты, Виторио!



 

Комментариев нет:

Отправить комментарий